상식

지진 내진 설계, 얼마까지 버틸 수 있을까, 일본과 우리의 비교

SpiderM 2025. 3. 31. 08:09
반응형

지진 내진설계 완벽 가이드: 일본과 한국의 기준, 사례 및 모든 것

 


지진은 예측하기 어려운 자연재해이며, 건물과 인명에 치명적인 피해를 줄 수 있습니다. 이에 따라 내진설계(耐震設計, Seismic Design)는 지진의 영향을 최소화하기 위해 필수적인 요소로 자리 잡았습니다. 일본은 지진이 잦은 국가로서 강력한 내진설계 기준을 보유하고 있으며, 한국도 2016년 경주 지진과 2017년 포항 지진을 계기로 내진설계를 강화해 왔습니다.  

이 글에서는 내진설계의 개념, 일본과 한국의 내진설계 기준 및 차이, 주요 사례, 내진설계 기술, 국내 법규 및 전망까지 총체적으로 살펴보겠습니다.  

 

 

불의_고리


 

 

 

 

1. 내진설계란?

 

① 내진설계의 정의

 

내진설계(Seismic Design)란 지진 발생 시 건물의 붕괴 및 피해를 방지하거나 최소화하기 위해 건축물에 적용하는 구조적 설계 기법을 말합니다.  

② 내진설계의 목적

  
- 인명 피해 최소화: 건물 붕괴를 방지하여 사상자 발생을 줄임  
- 재산 보호: 건축물 및 내부 시설물의 손상을 최소화  
- 도시 기능 유지: 병원, 전력시설, 교량 등 주요 인프라 보호  



2. 내진설계의 3가지 주요 개념

 

 내진설계는 지진에 대한 저항력을 기준으로 세 가지 방식으로 나뉩니다.  

내진 방식  개념 특징
내진구조 (Resistant) 건물이 자체적으로 지진의 힘을 견디도록 
설계 
가장 일반적, 건물 전체를 튼튼하게 만듦 
제진구조 (Damping) 건물에 충격 흡수 장치를 설치해 흔들림을 
줄임 
중층~고층 건물에 적용
면진구조 (Isolated) 건물과 지반 사이에 댐퍼(충격 흡수 장치)를 넣어 진동을 차단 건물과 지반 사이에 댐퍼(충격 흡수 장치)를 넣어 진동을 차단 | 병원, 데이터센터 등 중요한 시설물에 적용



3. 일본과 한국의 내진설계 기준 비교

 

일본과 한국은 지진의 발생 빈도와 강도가 다르므로 내진설계 기준에서도 차이가 있습니다.  

 


① 일본의 내진설계 기준

일본은 1923년 관동대지진(규모 7.9) 이후 지속적으로 내진설계를 강화해 왔습니다.  

🧐 일본 내진설계 발전 과정 

 

- 1924년: 최초의 내진설계 기준 도입  
- 1981년: 신내진설계 기준 시행 (중대형 지진을 견딜 수 있도록 강화)  
- 1995년: 고베 대지진(한신·아와지 대지진, 규모 7.3) 후 내진보강 의무화  
- 2000년: 모든 신축 건물에 내진설계 의무화  

일본은 건물의 내진등급을 내진 1, 내진 2, 내진 3 으로 구분하며, 특히 병원, 학교, 공공시설 등은 내진 3등급을 요구합니다.  

 



② 한국의 내진설계 기준 

한국은 2016년 경주 지진(규모 5.8)과 2017년 포항 지진(규모 5.4) 이후 내진 기준을 대폭 강화했습니다.  

한국 내진설계 발전 과정

  
- 1988년: 건축물 내진설계 의무화 (6층 이상 건물)  
- 2005년: 3층 이상 건물로 확대  
- 2016년: 경주 지진 이후 2층 이상 건물로 확대  
- 2017년: 포항 지진 이후 모든 신축 건물에 내진설계 적용  

현재 한국에서는 규모 6.5~7.0의 지진을 견딜 수 있도록 설계하는 것이 기본이며, 2029년까지 모든 공공 건물의 내진 보강을 완료할 예정입니다.  



4. 일본과 한국의 내진설계 사례  

 

① 일본의 내진설계 사례

 

1. 도쿄 스카이트리  
   - 높이 634m, 강진에도 견딜 수 있도록 설계  
   - 전통적인 오름기둥(심진주, 心柱) 구조 적용 → 건물 내부에 중심 기둥을 두어 흔들림 완화  

2. 롯폰기 힐즈 모리 타워  
   - 54층 초고층 건물  
   - 제진 구조 + 면진 구조 동시 적용  

3. 한신고속도로(고베 대지진 이후 복구 사례)   
   - 고베 대지진(1995년)에서 붕괴된 구간을 보강  
   - 교량 기초 면진 시스템 적용   

 



② 한국의 내진설계 사례   

1. 롯데월드타워   
   - 높이 555m, 서울의 대표 초고층 건물  
   - 진동제어 시스템(Tuned Mass Damper, TMD) 적용  

2. 인천국제공항  
   - 면진 구조 적용으로 강진에도 안정성 확보  

3. 대구 지하철 3호선 모노레일   
   - 내진 설계 적용, 지진 발생 시 자동 정지 시스템 구축  


 

5. 최신 내진설계 기술 – 그림과 함께 쉽게 이해하기

 

지진에 강한 건물을 만들기 위해 최신 내진설계 기술이 계속 발전하고 있습니다. 여기서는 3가지 대표적인 내진 기술을 쉽게 설명해 드리겠습니다.

건물_지진_설계
지진_건물_설계


① 스마트 면진 시스템 (Smart Seismic Isolation System)

 

📌 개념: 건물과 땅 사이에 충격을 흡수하는 장치를 넣어 흔들림을 줄이는 기술  

면진(免震, Base Isolation) 기술은 건물과 지반 사이에 충격을 흡수하는 장치를 삽입하여 흔들림을 최소화하는 방법입니다.  

- 지진이 발생하면 건물이 직접 흔들리는 것이 아니라, 바닥에 있는 특수 장치가 진동을 흡수하여 건물을 보호합니다.  


- 일본에서는 병원, 데이터센터, 정부청사 등 중요한 시설에 많이 사용됩니다.  

일본 도쿄에 있는 미나토구청(港区役所) 건물은 면진 기술을 적용하여, 강진에도 안전하도록 설계되었습니다.  




② 초고층 건물용 제진 장치 (Tuned Mass Damper, TMD)  

📌 개념: 건물 꼭대기에 무거운 추(댐퍼)를 설치하여 흔들림을 상쇄하는 기술   

초고층 건물은 지진뿐만 아니라 강풍에도 흔들릴 수 있습니다. 이를 방지하기 위해 건물 꼭대기에 '진동제어 시스템(TMD)'을 설치합니다.  

- 원리: 지진이나 바람이 불면 건물이 흔들리는데, 반대 방향으로 움직이는 무거운 추가 이를 상쇄해 흔들림을 줄입니다.  


- 초고층 빌딩에 필수적인 기술로, 서울 롯데월드타워와 대만 타이베이 101에도 적용되었습니다.  

🔍 예시: 대만 타이베이 101 빌딩

  
- 건물 높이: 508m  
- 건물 꼭대기에 무게 660톤의 거대한 구형 댐퍼 설치  
- 건물 흔들림을 최대 40%까지 감소   




③ 액상 소일 내진공법 (Liquefaction Mitigation Technology)  

 

📌 개념: 지반을 단단하게 다져 지진 시 땅이 물처럼 변하는 ‘액상화’를 방지하는 기술  

지진이 발생하면 물기가 많은 토양이 진동으로 인해 물처럼 흐르는 현상(액상화, Liquefaction)이 발생할 수 있습니다.  

- 이러한 현상이 발생하면 건물이 기울어지거나 심하면 붕괴할 수도 있습니다.  
- 이를 막기 위해 지반을 단단하게 만드는 공법(지반 개량 공법)**이 사용됩니다.  

🔍 예시: 일본의 리쿠젠타카타 시 지반 보강 프로젝트

   
- 2011년 동일본 대지진 이후 지반 액상화 방지를 위해 지반 강화 공법 적용   
- 모래층을 주입하여 지반을 단단하게 다짐  



 

7. 결론: 내진설계 강화는 필수!

지진은 피할 수 없는 자연재해이지만, 강력한 내진설계를 통해 피해를 최소화할 수 있습니다. 일본은 오랜 경험과 기술력을 바탕으로 세계적인 내진설계 강국이 되었으며, 한국도 최근 기준을 강화하며 안전한 건축문화를 만들어가고 있습니다.  

앞으로 내진설계 기술이 더욱 발전하고, 기존 건물의 보강이 지속적으로 이루어져야 할 것입니다. 지진으로부터 안전한 환경을 만들기 위해 우리 모두가 관심을 가지고 대비해야 합니다.

 

 

 

반응형
LIST